Первая часть эпизода посвящена серии «Атлантида» — собранию советского бульварного романа, изданного в Ad Marginem на волне популярности «Господина Гексогена» и «Голубого сала». В серию входили детективы про майора Пронина, первые советские космические оперы, авантюрные истории про жизнь в вымышленных капиталистических странах. А еще в них действовали карлики-убийцы, чекисты и гипнотроны.
Вторая часть — о детских книгах Ad Marginem, выходящих в импринте A+A, а также надеждам на появление нового большого русского феномена в литературе. Феномена, который будет связан уже не со словами, а с иллюстрациями.
О том, как Ad Marginem выпустили первую аудиокнигу, удалось ли убедить читателей Пепперштейна читать детективы для пионеров и почему стоит учить азбуку по книгам Лазаря Лисицкого, рассказывают Михаил Котомин, Сергей Карпов, Наталья Платонова и Лев Данилкин, Борис Куприянов и Алексей Цветков и другие.
